"Ehi, ciao Brate Maksim. Tutt'apposto? Sì, l'articolo è piaciuto molto. A proposito, sarebbe arrivata un sacco di posta a cui risponder... Ah, 'sta settimana sei impegnato? Ah, la moglia ti stressa e te ne vai a pesca? Comprensibile, ma... e l'articolo? Ah, sì. Sì, lo so che fai già un sacco di soldi e che questo è un passatempo. Sì, è vero che avevo promesso di non romperti colijoni. Sì. Sì, ma... oh. Quindi in pratica mi stai paccando. Ah, così, de botto. Bell'amico, brate. Bravo, proprio bravo. Seh, ci sentiamo, ci sentiamo. Ciao brate".
Cretino. E mo'? che diamine mi invento?? Tra l'altro sono già in ansia che domani c'è il Glad...bach.
Mh. Idea.
Tap tap tap tap tap tap tap tap tap tap. Tuuuuu.... Tuuuuuuu...
"Ciao Tino! Quanto tempo eh? Come va la vitaccia? Ah, gol di scorpione eh? Fico. Sì, Ascanio se la passa bene, diciamo. Da quando Biraghino se n'è andato qualche sua uscita è un po' fuori luogo, però, dai, neanche malissimo... Vengo al dunque: Maksim mi ha paccato. Avrei un articolo da scrivere per il blog, dovevo farlo rispondere a delle lettere dei fans, e ora mi ritrovo un po' appeso. Non è che ti andrebbe un'intervistina? Come? Sì, tranquillo, traduco io. No, figurati, in 10 minuti ce la sbrighiamo. Ci stai? Fico. Ti richiamo tra un secondo. A dopo, ciao".
Daje! Prendo da scrivere... Registratore... ok, richiamo. Grafica da interviste: ON!
A: Ok Tino, cominciamo. Prima domanda, curiosità mia personale: tu come rimorchi sui social?
T: Banana Blitzkrieg, bro!
A: Interessante. Dovrei sperimentarlo. Mh, chissà se... vabbé, non ora. Seconda domanda, quella che tutti vorrebbero farti: qual è il vero segreto della tua bellezza?
T: Vielleicht Selbstvertrauen, und im richtigen Moment (fa l'occhiolino, ndr) zwinkern. Ah, ein Lächeln und eine gute Frisur sind immer nützlich!
A: Eh seh cacchio, parla più veloce magari! Io manco l'ho studiato, il tedesco!
T: Zkuza, profo italiano. Dicefo forze autoztima, e ze zai fare l'okiolino in momento ciusto. Anke kapeli beli e zoridere aiutano per fare zuceso.
A: Non male, non male. Ora, una chicca di gossip: tempo fa, Joao Mario ha dichiarato che gli stai antipatico (forse gli brucia un po' aver perso il titolo di MITTss Ranocchiate). Tu come lo trovi?
T: Io non ha proplemi con Mario. Mario motello per Tino. Er ist allerdings hässlicher als ich, hihihi!
[Traduz.]: E comunque è più brutto di me, hihihihi!
A: Hah! Fregato, questa l'ho capita.
T: Kazo.
A: Chiudiamo con una domanda dai social, che sennò qua l'articolo mi diventa troppo lungo. Erano per Maksim, ma anche tu ne sai più di me quindi chiedo lo stesso. Allora, Giorgio ci chiede: "C'è questa ragazza che mi piace ma sta insieme ad un mio amico, che faccio?"
T: Prima li amici, poi le micie Ciorcio! Mare è crante e pieno di pesci! Come ticiamo in Austria, "Sie können keine Blumen ernten, wenn Sie die Wurzeln wegschneiden"!
[Traduz.]: Non raccogli i fiori, se ti tagli le radici! (cit.)
A: Grazie del tuo tempo Tino. Per favore non purgarci, domani!
T: Ti piacereppe! A tomani racazi!